Preguntar y decir la hora en español: la guía definitiva

telling the time in Spanish
  • Save

Aprende a preguntar y a decir la hora en español

No llegues tarde nunca más con nuestra guía paso a paso
Hacer planes con otras personas a veces puede ser complicado, sobre todo si tienes que hacerlo en otro idioma. Se acabó el estrés, ¡nosotros te ayudamos! Con este blogpost, podrás pedir a los demás que sean puntuales y asegurarte de saber cuándo tienes que estar en algún sitio. ¡Prepárate para decir la hora en español y llena tu agenda de planes divertidos!

1. Cómo preguntar por la hora en español

¿Eres la típica persona que siempre llega tarde? ¿O siempre eres puntual? No hay nada tan frustrante como tener que esperar por otros sin una explicación.

Para evitar estos problemas puedes usar:

       Llego tarde.

       Perdón por el retraso.

       Perdón por la demora. (Latin America)

y

       Estoy llegando/Estoy de camino.

Y si realmente no puedes hacerlo, puedes decir

        No llego.

¿Quieres aprender a decir la hora específicamente?

Empecemos por lo que probablemente necesites más: preguntar por la hora en español. Puedes utilizar las siguientes expresiones para preguntar por la hora:

       ¿Qué hora es?

       ¿Tiene hora?

speaker
  • Save

Atención

En español, nunca usamos la palabra “tiempo” para hablar de la hora.

2. Cómo decir la hora en español

Ahora que ya sabes cómo preguntar por la hora en español, vamos a ver cómo se dice la hora.

En español, se utiliza el verbo SER para hablar de la hora. ¿Necesitas repasar la diferencia entre SER y ESTAR o los números en español? Echa un vistazo a nuestros blogposts:

SER & ESTAR
spanish-ser-or-estar
  • Save

Consulta nuestra guía definitiva de los verbos españoles más difíciles - Ser y Estar. Explicados en detalle por niveles y facilitados por nuestros profesores de español.

Los números en español
Numbers in Spanish
  • Save

Desentraña el desorden de los interminables y confusos Los números en español con esta completa guía sobre cómo dar sentido a los números cardinales y ordinales españoles.

La hora

En general, para decir la hora se usa la tercera persona del plural “son”. La única excepción es la una. Para la una, usamos la tercera persona del singular “es”.

En español se utiliza el artículo femenino “la” antes de la hora. Como puedes ver, para “la una” usamos “la”, mientras que para el resto de números usamos “las”.

snowflake
  • Save

¡Recuerda!

La una es una excepción es español. Se dice: Es la una.

Otra opción es utilizar el reloj de 24 horas y decir “son las dieciséis”, por ejemplo, aunque esto es menos común. Para ayudarte, tenemos una lista de los números hasta el 24:

Español Inglés

uno

one

dos

two

tres

three

cuatro

four

cinco

five

seis

six

siete
seven
ocho
eight
nueve
nine
diez
ten
once
eleven
doce
twelve
trece
thirteen
catorce
fourteen
quince
fifteen
dieciséis
sixteen
diecisiete
seventeen
dieciocho
eighteen
diecinueve
nineteen
veinte
twenty
veintiuno
twenty-one
veintidós
twenty-two
veintitrés
twenty-three
veinticuatro
twenty-four

Números de 0 a 10:

      

Números de 11 a 24:

      

Y cuarto, menos cuarto y media

Ya sabes cómo decir la hora en español, pero, ¿qué pasa si son las 14:30, o las 15:45?

  • Si son las 14:30, han pasado 30 minutos de la hora. En ese caso usamos la expresión “y media”.
    Son las dos y media.
  • Si son las 14:15, han pasado 15 minutos de la hora y usamos la expresión “y cuarto”.
    Son las dos y cuarto.
  • Si son las 14:45 faltan 15 minutos para la hora siguiente, usamos la expresión “menos cuarto”.
    Son las tres menos cuarto.

Hora + Minutos

Si quieres ser aún más específico, puedes utilizar la fórmula:

es/son + la(s) + hora + y + número de minutos

Para todo lo que ocurra después de la media hora, puedes utilizar la fórmula:

es/son + la(s) + hora + menos + número de minutos

Estos son algunos ejemplos:

speaker
  • Save

Atención

En América Latina, también se pueden usar las expresiones “cuarto para” o “un cuarto para” en lugar de “menos cuarto”. Ten en cuenta que tanto el presente de la tercera persona del singular (es) como el plural (son) de SER se usan comúnmente con estas dos expresiones.

✏️ Pon a prueba tus conocimientos



3. Expresiones de tiempo en español

Por supuesto, hay otras formas de expresar la hora sin mencionar la hora específicamente. Aquí tienes vocabulario que puedes utilizar para hablar de los distintos momentos del día:
Español Inglés

       el mediodía

midday

       la mañana

morning

       la noche

night

       la madrugada

the middle of the night

       la medianoche

midnight

       el atardecer

sunset

       el amanecer

dawn

       la tarde
the afternoon

Te hemos preparado un resumen de las expresiones de tiempo más comunes:

Español Inglés

       El día

The day

       El fin de semana

The weekend

       Ahora

Now

       Este jueves

This Thursday

       El proximo viernes

Next Friday

       El viernes que viene

Next Friday

       Pasado

Last 

       Pronto

Soon

       Temprano

Early

       Tarde

Late

       Más temprano

Earlier

       Más tarde

Later

       Hasta el lunes

Until Monday

       Antes del miércoles

Before Wednesday

       Después del miércoles

After Wednesday

       Desde el domingo

Since Sunday

       Algunos días

Some days

       Todo el día

All day

       Todos los días

Everyday

       Cada sábado

Every Saturday

       El sábado

On Saturday

       El sábado por la mañana

Saturday morning

       Mañana por la tarde

Tomorrow afternoon

       Mañana por la tarde

Tomorrow evening

      
Mañana por la noche

Tomorrow night

       Pasado mañana

The day after tomorrow

       En dos/tres/cuatro/etc. días

In two/three/four/etc. days

¿Quieres saber más? Echa un vistazo a nuestro blogpost sobre los días de la semana, meses y estaciones en español.

Aquí abajo te damos algunas expresiones y refranes para hablar de la hora como un auténtico nativo.

Ahora ya estás preparado para hacer planes en español. ¡No vuelvas a llegar tarde!

trofeo
  • Save

¿Quieres llevar tu español al siguiente nivel?

Tanto si eres un principiante total como si eres un estudiante avanzado, con nosotros alcanzarás el siguiente nivel de español de forma rápida y sencilla. Con 24 niveles para alcanzar la fluidez en español, el siguiente nivel está siempre cerca, por lo que nunca perderás la motivación.

Puedes elegir entre:

En ambos casos, aprenderás español utilizando nuestro exitoso 24 Level System to Spanish Fluency® y nuestros exclusivos métodos de enseñanza del español.

  • Save
mobile logo lets speak Spanish 
Share via
Copy link
Powered by Social Snap