Cómo pedir comida en español en un restaurante

restaurant

¡Vamos a comer fuera!

Guía completa sobre cómo pedir comida y bebida en español

¿Eres un amante de la buena mesa? ¿Quieres pedir como un local? ¡Te enseñamos a pedir en español! ¡Una de las cosas más divertidas es salir a comer con la familia o los amigos!

¡Aprendamos a pedir en español!

Te proporcionamos frases y vocabulario útiles para tu próxima visita a un restaurante.

También te revelamos algunos de nuestros trucos para que puedas pedir como un español nativo.

Una vez que hayas leído nuestro post, podrás poner a prueba tus habilidades para pedir en español en tu próxima visita a un restaurante.

speaker

¡Atención!

¡Es muy probable que te entre hambre leyendo este post!

Empecemos con este breve vídeo, ¡para que te pongas en contexto enseguida!

Frases útiles

Hemos recopilado para ti algunas de las frases y expresiones más comunes en restaurantes en español. Échales un vistazo en la infografía de abajo.

Ahora también puedes ver el vídeo sobre expresiones útiles en español para restaurantes.

Reproducir vídeo
lamp

¿Sabías que...?

En español, hay una diferencia entre CARTA y MENÚ. Observa:

Hacer una reserva

Para hacer una reserva, puedes decir:

       Quiero hacer una reserva para 2 personas el martes a las dos de la tarde, por favor.

Normalmente, sólo te preguntarán tu nombre.

       ¿Cuál es su nombre? / ¿A nombre de quién?

Cuando llegues al restaurante, sólo tienes que decirles que has hecho una reserva.

       Tengo una reserva a nombre de…

Saludar al camarero

Para saludar al camarero en español, normalmente hay que tener en cuenta qué hora del día es, ya que en España utilizan saludos diferentes según la hora.

Para más detalles, echa un vistazo a nuestra otra entrada del blog sobre Cómo saludar a la gente en español.

→ Para aquellos que quieran escuchar cómo suena un saludo local en español ¡escucha nuestro podcast!

En español, decimos «Buenos días» desde las 6 de la mañana hasta las 12 de la noche (antes de almorzar).
Se dice «Buenas tardes» después de haber almorzado hasta las 20h (aproximadamente).
Por último, se dice «Buenas noches» a partir de las 21.00 horas.

Pedir comida

Una de las mejores cosas que se pueden hacer en un país hispanohablante es disfrutar de su deliciosa cocina. Así que, ¡vamos a ver cómo puedes pedir comida en español!

Normalmente, el camarero te preguntará primero si estás listo para pedir y te dirá:

       ¿Están listos? 

       ¿Están listos para pedir?

       ¿Ya saben que quieren pedir/tomar/comer?

       ¿Desea pedir?

       ¿Que desea(n) comer?¿Qué va(n) a comer?

Si estás listo para pedir, puedes responder con:

       Sí, estamos listos. 

       Sí, por favor.

       Quisiera un bocadillo. 

       Quería un bocadillo. 

       Pediré este plato.

       Para mí una cerveza, por favor.

Si aún necesitas tiempo para estudiar el menú en español, puedes decir:

       Todavía no estamos listos. 

       Necesitamos unos minutos más. 

       Un momento, por favor. 

Echa un vistazo a este vídeo para aprender el vocabulario básico de los alimentos en español.

Reproducir vídeo

Al mirar un menú, probablemente verás algunos platos familiares. Pero, dependiendo de la región, quizás se utilicen palabras españolas locales para algunos platos populares.

Si quieres probar algo típico del lugar, puedes preguntar:

       Cuál es la comida típica de esta región? 

       ¿Qué me recomienda?

       ¿Cuál es su especialidad?

Aquí tienes una lista con el vocabulario alimentario más habitual en español:

🐟 los mariscos 🐟 seafood

el pescado

fish

la almeja

clams

la ostra

oyster

la vieira

scallops

la langosta

lobster

el atún

tuna

el pulpo

octopus

el langostino

shrimp

🍌 la fruta 🍌 fruit

la manzana

apple

la naranja

orange

el plátano

banana

la uva

grapes

el limón

lime

la fresa

strawberries

la cereza

cherry

el coco

coconut

el aguacate

avocado

🥦 las verduras 🥦 vegetables

la lechuga

lettuce

el tomate

tomato

el pepino

cucumber

el calabacín

zucchini

el brócoli

broccoli

la berenjena

eggplant

la cebolla

onion

la espinaca

spinach

el champiñón

mushroom

el maíz

corn

la papa/patata

potato

el arroz

rice

🍰 los postres 🍰 desserts

la tarta

cake

la galleta

cookie

el helado

ice cream

Si eres goloso, echa un vistazo a nuestro vídeo para aprender más vocabulario sobre postres en español. Hay muchísimos dulces en español.

Reproducir vídeo
lamp

¿Sabías Que...?

En Tenerife, se llama "papas fritas" a las "patatas fritas".

Pedir bebidas

Como una comida sabrosa suele darnos sed, a continuación, te mostramos cómo pedir una bebida en español.

El camarero suele preguntar algo como:

       ¿Qué van a tomar?

       ¿Qué les pongo de beber? 

Puedes responder con frases en español como éstas:

       Me gustaría/quisiera una botella de agua, por favor. 

       ¿Me trae una cerveza, por favor? 

Aquí está nuestra lista de palabras típicas del español útiles para las bebidas:

🥂 las bebidas 🥂 drinks

el café

coffee

el café con leche

coffee with milk

el café solo

black coffee

el agua

water

el agua con gas

sparkling water

el refresco

soft drink

la limonada

lemonade

la leche

milk

el jugo/zumo de ()

() juice

la cerveza

beer

el vino

wine

el vino tinto

red wine

el cóctel

cocktail

Si quieres saber más, echa un vistazo a nuestro vídeo sobre el vocabulario básico de bebidas en español.

Reproducir vídeo
lamp

¿Sabías Que...?

Si te gusta la sangría y quieres sonar como un español, pide un tinto de verano,o vino tinto mezclado con limonada.
Pruébalo, ¡está riquísimo!

Pedir la cuenta

Puedes terminar tu diálogo en un restaurante español diciéndoselo al camarero:

       Disculpa, la cuenta, por favor.

       ¿Me trae la cuenta, por favor?

       ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Por último, si has disfrutado de tu visita al restaurante, házselo saber al camarero diciéndole:

       ¡Gracias por la deliciosa comida! 

¡Eso es todo por ahora!

Hay muchas más palabras y frases en español que puedes utilizar en un restaurante.

Pero con este post, ¡ya tienes todo listo para tu próxima visita a un restaurante en español!

 

¿Te ha sido útil este post? ¿Qué comerás en tu próxima visita a un restaurante? Háznoslo saber en la sección de comentarios.

trofeo

¿Quieres llevar tu español al siguiente nivel?

Tanto si eres un completo principiante como si eres un estudiante avanzado, con nosotros alcanzarás el siguiente nivel de español de forma rápida y sencilla. Con 24 Levels to Spanish Fluency, el siguiente nivel siempre está cerca, por lo que nunca perderás la motivación.

Puedes elegir entre:

En ambos casos, aprenderás español utilizando nuestro exitoso 24 Level System to Spanish Fluency® y nuestros exclusivos métodos de enseñanza del español.

mobile logo lets speak Spanish