Países, nacionalidades e idiomas en español

nationalities-in-spanish

Este blog post incluye: 

¡Hola! Me llamo Laura y soy de España, ¿y tú cómo te llamas?, ¿de dónde eres?, ¿dónde vives?

Después de saber tu nombre hay una pregunta que todo hispano te va a hacer y no, no es cuál es tu apellido, es tu nacionalidad. Probablemente, también quieran saber cuál es tu lugar de residencia. Si no sabes cómo dar esta información, no conoces los nombres de los países, las nacionalidades ni los continentes en español, este es tu blog post.

Empecemos viendo nuestro divertido vídeo en el que nuestros alumnos se presentan.

Reproducir video acerca de nationalities-video

Países, nacionalidades y banderas en español

Conoce los nombres de los países y nacionalidades divididos por continentes. Además, puedes escuchar cómo se pronuncian. A lo largo del post verás más nombres de países, ¡así que no te preocupes si no ves el tuyo enseguida!

Los continentes en español

continents

Aunque sabemos que esta división varía, nosotros te enseñamos los nombres que usamos normalmente en español:

Español Inglés

África

Africa 

América del Norte

North America

América Central

Central America

América del Sur
South America
Europa
Europe
Asia
Asia
Oceanía
Oceania

Como has visto, los nombres de continentes y países se escriben siempre con mayúscula.

  • Francia está en Europa.
  • Mi país favorito es Chile.
  • No he viajado a ningún país de África todavía.

¡PRACTICA!

Te retamos a hacer este test geográfico. ¿Te atreves?

 

Países donde se habla español y en los que es lengua oficial

español

El español es la tercera lengua más hablada del mundo y la segunda con más hablantes nativos. Casi 493 millones de personas hablan esta lengua en el mundo. Es increíble, ¿verdad? Pero, ¿sabes en cuántos países es la lengua oficial? ¡En 21! A continuación tienes un mapa con los nombres de los países donde el español es el idioma oficial.

En la siguiente infografía puedes ver las nacionalidades de los 21 países hispanohablantes junto con sus banderas.

La nacionalidad en español

Ser capaz de decir de dónde eres es una necesidad básica en cualquier idioma, pero ¿cómo se hace en español?

En general, las nacionalidades siguen el siguiente esquema:

1. Cuando la nacionalidad masculina termina en -o el femenino se forma cambiando la -o por una -a.

♂ MASCULINO (-o) ♀ FEMENINO (-a)

polaco

polaca

italiano

italiana

egipcio

egipcia

2. Cuando la nacionalidad masculina termina en consonante (-n, -s, -l), el femenino se forma añadiendo una +a.

♂ MASCULINO (-n/-s/-l) ♀ FEMENINO (+a)

alemán

alemana

irlandés

irlandesa

español

española

En la infografía también puedes ver que existen otros casos en los que la forma masculina y la femenina son la misma. No hay ningún cambio entre géneros.

1. Cuando la nacionalidad termina en –ense:

♂ MASCULINO ♀ FEMENINO

estadounidense

canadiense

costarricense

2. Cuando la nacionalidad termina en -a:

♂ MASCULINO ♀ FEMENINO

belga

chipriota

croata

3. Cuando la nacionalidad termina en :

♂ MASCULINO ♀ FEMENINO

iraní

iraquí

israelí

paquistaní

marroquí

💡¡Recuerda!

Masculino -o (italiano, chileno, chino, polaco,…)

Feminino -a (italiana, chilena, china, polaca,…)

Masculino -consonante (español, portugués, japonés, holandés,…)

Feminino +a (española, portuguesa, japonesa, holandesa,…)

Masculino y feminino -e, -í, -a (estadounidense, canadiense, marroquí, israelí, belga, croata,…)

Singular y plural

Ahora que ya tenemos el vocabulario y sabemos cómo formar el masculino y el femenino, es el momento de pasar al singular y el plural. Mira esta tabla y aprende las reglas para crear el plural de cualquier nacionalidad.

SINGULAR PLURAL

-o: australiano

-a: inglesa

-e: estadounidense

-s: australianos

     inglesas

     estadounidenses

: marroquí

-íes: marroquíes

-ís: marroquís

-consonante: alemán

-es: alemanes

El plural de las nacionalidades que terminan en vocal (polaco, suiza, chileno…) se forma añadiendo una +s (polacos, suizas, chilenos…). Por ejemplo:

  • Marta es argentina y sus amigos son argentinos.
  • Tu prima y tú sois italianas.
  • Los estadounidenses son las personas que viven en los Estados Unidos de América.

El plural de las nacionalidades que terminan en consonante (alemán, español, irlandés,…)  se forma añadiendo +es (alemanes, españoles, irlandeses,…).

  • Martín es portugués, pero sus abuelos no son portugueses.
  • Los estudiantes españoles de mi universidad son de Madrid.
  • Los primos de Richard son irlandeses y viven en Dublín.

Cuando las nacionalidades terminan en -í (marroquí, iraquí,…), hay dos opciones: +s or +es. Las dos opciones son correctas.

  • En la clase de español hay dos estudiantes iranís y cuatro marroquís.
  • En la clase de español hay dos estudiantes iraníes y cuatro marroquíes.

Las nacionalidades: ¿adjetivos o sustantivos?

Las nacionalidades pueden usarse como adjetivos y como sustantivos. No te preocupes, las reglas que has aprendido funcionan en ambos casos.

mexicanos
  • Las amigas mexicanas de Joaquín viven en Jalisco. (sustantivo)
  • Los mexicanos celebran el Día de Muertos el 1 y el 2 de noviembre. (adjetivo)

En el primer ejemplo, “mexicanas” es un adjetivo que acompaña y concuerda con el sustantivo “amigas”.
En el segundo, “mexicanos” es un sustantivo. En este caso “mexicanos” significa “las personas de México”.

💡¡Atención!

Las nacionalidades en español se escriben con minúscula (argentino, español, lituano…).

Solo los nombres de los países se escriben con mayúscula (Argentina, España, Lituania…).

Martina es de Panamá, pero su familia es colombiana.

Nos encanta la comida italiana. Viajamos mucho a Italia.

¡PRACTICA!

Para practicar mira el vídeo con Carmen ▶️

A estas alturas ya sabes mucha información, ¡pongámosla en práctica! ↓

Los idiomas en español

Languages

Una vez has aprendido cómo formar el masculino y el femenino de las nacionalidades, seguro que estarás pensando en cómo se forman los nombres de las lenguas. ¿Hay algún truco o regla?

¡Sí! Los idiomas se forman con la nacionalidad de ese país en masculino singular. Aquí tienes algunos ejemplos:

💡¡Atención!

Aunque se trata de una regla muy común, hay excepciones:

Colombia   ⇨  colombiano   español

Brasil            brasileño   portugués

Canadá       ⇨  canadiense   inglés y francés

Si quieres saber las lenguas que habla otra persona debes preguntar de la siguiente manera:

¿Qué lenguas / idiomas + HABLAR?

  • ¿Qué lenguas habla Ricardo?   
  • Ricardo habla español, portugués y checo. 
  • ¿Qué idiomas hablas tú?   
  • Yo hablo inglés y español. 

💡¡Atención!

el idioma

la lengua 

No usamos el artículo para decir qué lenguas hablamos, solo el nombre de la lengua. Por ejemplo:

Julia habla el francés.❌                Yo aprendo el español.❌ 

Julia habla francés. ✅                 Yo aprendo español.

¡PRACTICA!

Ahora completa el siguiente texto:

Preguntar y decir la nacionalidad

asking questions

Después de conocer todo el vocabulario y las reglas gramaticales vamos a aprender cómo preguntar y decir la nacionalidad.

¿De dónde + SER? 

  • ¿De dónde es María?
  • ¿De dónde sois vosotros?
  • ¿De dónde son tus amigos?

Para responder, usamos:

SER + nacionalidad

  • María es brasileña.
  • Nosotros somos japoneses.
  • Mis amigos son senegaleses.

SER de + país

  • María es de Brasil.
  • Nosotros somos de Japón.
  • Mis amigos son de Senegal.

¡PRACTICA!

¡Pon a prueba tus habilidades!

Artículos antes de los países

¿La Suiza o Suiza? ¿La India o India? ¿Necesitamos usar los artículos para hablar de los países? ¿Es correcto?
Como norma general, los nombres de los países no llevan artículo (la Francia, la Inglaterra, etc.), excepto si su nombre ya lo incluye. El único país que lleva artículo de manera obligatoria en español es El Salvador. El artículo debe ir con mayúscula porque es parte del nombre del país y no puede contraerse (aldel).

💡 ¡Nota!

La capital de El Salvador es San Salvador.

La capital del Salvador es San Salvador.❌

Nosotros viajamos mucho a El Salvador.

Nosotros viajamos mucho al Salvador.❌

También hay otros países con los que puede usarse el artículo, pero no es obligatorio. En estos casos el artículo se escribe en minúscula. A continuación tienes una lista con algunos de los más comunes.

El artículo es obligatorio con todos los países cuando añadimos un adjetivo. Aquí tienes algunos ejemplos:

Spain
  • Millones de turistas visitan España cada año.
  • La mayoría de los extranjeros no conocen la auténtica España, solo la España turística.
Egypt
  • Me gusta mucho Egipto. Es muy interesante.
  • A mi amiga Claudia le fascina el antiguo Egipto.

¿Quieres aprender español de la forma más rápida posible?

Laura

Con un horario de clases flexible, tú decides cuándo es el mejor momento para tomar clases particulares de español.

Te enseñamos según nuestro 24 Level System to Spanish Fluency®, en el que definimos claramente tus próximos objetivos a cumplir rápidamente para que te mantengas motivado durante todo el camino hacia la fluidez del español.

mobile logo lets speak Spanish